Hay solo una forma en la que tú puedes ser salvado.
Tienes que superar tus miedos,
y confiar en Dios.
Jesús, muéstrame el camino.
Creo en ti,
y no tengo miedo.
¿Qué puede un hombre hacerme a mí?
NADA MALO PUEDE PASAR
"No puedes forzar a Jesús en una religión."
"El hombre que murió por todos nosotros, definitivamente no era religioso."
"Que es una religión, de todas maneras?"
"Jesús murió por ti y por mí."
Benno, mira, una explosión. - Si, sí. Lo sé.
Manejaste muy rápido. - Fue culpa del tráfico.
Dennis, detente,
¿Necesitan ayuda? - ¿Tienes cables de arranque?
Es de "Owl". No puedo manejarlo. Le preguntare.
¿Que estás haciendo? - No pueden encenderlo. ¿Tenemos cables de puente?
Hola.
No tenemos cables,
Pero tal vez podamos ayudar de todos modos.
Ayuda desde arriba,
¿Pueden cerrar el capot? - Si, salgan afuera.
No vuelvas a encenderlo hasta que yo lo diga, ¿de acuerdo?
Necesitamos todo el poder,
Las manos en el capó. Acérquense.
¿Que están haciendo? - Un circulo de energía.
Oye, Jesús. Haznos un favor por nuestros amigos.
Su coche no arranca y no podemos arreglarlo.
Por favor, ayúdanos, eso sería increíble.
Si no funciona, yo creo en ti de todos modos.
Está bien. Inténtalo.
¡Un milagro por el Capitán del Universo!
¿Cómo iba a hacerlo? - Fue Jesús.
¿Jesús tiene tiempo para eso?
Seguro, nosotros rezamos. Jesús siempre ayuda.
¿Que son ustedes?
Jesús "Freaks". ¿~ Fanáticos de Jesús? ¿Tienen un bar en el centro, cierto?
Tenemos servicio los Viernes. Todos están invitados, incluso aquellos que no creen.
Hay música también.
CAPITULO 1 - FE
Gracias por estar aquí y darnos algo impresionante para comer.
Danos fuerza,
y está con nosotros.
Amen. - Que así sea. - Que así sea.
Disfruten.
Esta es Maithe. Ella está interesada en los Freaks.
Este es Tore. Lo traje también.
Él se va a quedar en mi sofá.
Uds. son un verdadero refugio, ¿eh?
Ahora estoy aquí, también. - Bienvenida.
¿Crees que el milagro en la parada fue una señal?
¿Para qué? - No lo sé.
¿Adónde vas? - ¿Por qué eres tan curioso?
¿Puedo ir?
No.
¿Y si eso significaba más, Owl?
¿Un trabajo o una misión?
¿No quieres saber qué Jesús esta planeando para nosotros?
Lo sabrás cuando tengas una misión. Nos vemos después.
Estaba tan lleno de odio.
Y no veía ningún sentido a la vida.
Pero Jesús no se dio por vencido por mí.
El me mostro el camino.
Muchos de ustedes han tenido un pasado de mierda. Uds. saben la soledad.
Pero ahora ustedes tiene más que los otros. Han encontrado a Jesús.
Jesús dice, " No te preocupes,
Si tienes suficiente para comer o ropa de marca.
Eso no importa. Es todo efímero.
Te va a poner de buen animo si tu corazón es puro.
Si tu no practicas la violencia y no cometes injusticias.
Quienquiera salvar su vida la perderá.
Todos conocemos el dicho, "Si alguien te abofetea la mejilla derecha,
ofrécele la otra."
Pero eso no es fácil.
Jesús dice, "Ama a tus enemigos.
Y orar por ellos. "Él que saca eso alcanzará la vida eterna al lado Jesús"
¿Quién aquí quiere dar su vida por Jesús?
Freaks, vamos a incendiar el mundo con el amor de Jesús.
Jesús. - ¡Jesús!
Hey, recemos.
Gracias por reunirnos a muchos de nosotros aquí de nuevo hoy.
Haznos lo suficientemente fuertes
para vivir por tus reglas,
y no ceder ante el pecado.
No dejes que el mal entre en nuestros círculos,
el mal que quiere seducirnos. ¿Oye, y Dios?
Ayúdanos a conseguir el dinero suficiente para
continuar juntos nuestro buen hacer en esta ciudad.
¡Miren: "El Mesías Mágico" se acerca!
Amen. - Esa es nuestra banda.
¡Jesús!
Volviste.
Te estaba llevando al hospital.
¿Te ha pasado eso antes? Yo estaría muerto de miedo.
Yo sé que es él.
¿Quién?
El Espíritu santo.
Oh, él.
¿Y qué te dijo él?
Soy el nuevo Mesías.
Solo bromeo.
El chico allí hizo un buen trabajo.
Genial.
El motor ronronea como un gatito. Mejor que antes.
Tengo tanta sed.
Yo vivo a la vuelta de la esquina. Podemos ir a mi lugar.
¿Cerveza? - Yo no me intoxico con alcohol. Prefiero el Espíritu Santo.
"¿Espíritu Santo?" Nunca bebí eso. ¿Qué porcentaje?
100.
¿Quieres una?
Aquí.
Duerme bien. - Gracias.
Jesús.
Gracias por dejarme sentirte de nuevo esta noche.
Eso fue lindo.
Y gracias por mandarme a Benno para protegerme.
Buenos días.
¿Benno?
¿Si?
Adelante.
¿Y? ¿Dormiste bien?
Sólo quería decir adiós. - No, te vas a quedar para el desayuno.
¿Café?
Aquí. - Gracias.
¿Vives aquí?
¿En una parcela? No.
Solo por el verano. Es linda.
La Naturaleza y esas cosas.
Vamos, déjame hacer eso.
¿Dónde están tus servilletas?
Hola, Jesús. Gracias por reunirnos
para esta deliciosa comida que nos has dado. Va a saber bien. Amén.
¿Así que crees en Jesús y todo eso?
Seguro.
¿Y qué hace tu grupo?
Bueno, la mayoría de las iglesias creen que están siguiendo a Jesús,
pero en realidad ellos no han recibido el mensaje.
Para nosotros, lo más importante es vivir como él lo hizo.
Y traer personas que no van a la iglesia para que estén contacto con Jesús.
Yo todavía no sé cuál será mi trabajo...
Deja de hacerme cosquillas.
Pero él me va a enviar una señal.
¡Detente!
¿Cómo se ven las señales de Jesús?
No lo sé exactamente,
Pero lo sentiré.
¿Tienes miedo del Infierno?
No.
Hey. - Pero tu fumas, también. - ¿No puedes comportarte de una vez?
¿Qué tal si no tomamos un día de excursión?
¿Por qué no?
No te muevas.
Bueno, ¿no lo fue?
¿Cómo harías eso?
No diciéndolo.
Primero explica como arreglaste el auto.
¿Qué estamos haciendo aquí?
No puedo decirte. - Dame una pista.
No.
Carli, viejo cabrón. ¿Qué pasa? - ¡Vaya! ¡Genial!
Hombre,
Detente!
¡Amigo!
Idiota. - No seas una cobarde.
¡Sanny!
Todas las quejas.
Al menos yo estaría en la misma onda con un muchacho. Al igual que contigo.
¿Tienes familia?
Nosotros los "Freaks" somos todos hermanos y hermanas.
Yo no tuve la sensación que a ellos les importaras como familia.
Eso es lo que todas las iglesias ofrecen: tonterías vacías. Siempre es lo mismo.
Siempre puedes quedarte con nosotros si lo necesitas.
¡Mierda!
Tore. ¿Que estás haciendo aquí?
Los "Freaks" se casan primero.
Se supone que es sobre el amor verdadero.
Tu ni siquiera sabes lo que eso es.
Nunca has tenido una novia. - El amor de Jesús es más importante.
Genial. ¿Él te abraza, también?
A las chicas no les gustas, por lo que nunca estás tentado, ¿verdad?
Hipócrita.
Ve a llorar.
Dennis rompió mi reproductor MP3.
Estas mintiendo.
Roto es roto. - Mamá.
Le dije a mi amigo que puede quedarse aquí.
El necesita un lugar para dormir.
¿Cómo va a funcionar eso?
¿Qué? Él puede ayudarme.
Pero no tenemos ninguna habitación. - Vamos a encontrar una solución.
¿Por qué no me lo preguntaste? - Le dije que está bien.
No puedes hacer cambiar de opinión a Benno, cuando tiene algo en mente.
Yo me ocupare de tu jardín.
Guauu. Las cosas están mejorando. Un jardinero para nuestra parcela.
Me voy a hacer mi tarea. - Yo también.
La cena en cinco minutos.
El cumpleaños de Sanny es la próxima semana.
Consíguele algo lindo - Sí.
Dennis,
¿Dónde está tu tienda? - En el cobertizo.
Casi listo.
¿Está bien que estés durmiendo al aire libre? en el interior es estrecho.
Me encanta acampar.
Se siente como casa.
Me voy a la cama.
Gracias por darme a Benno.
Pensé que tendría que dormir afuera de nuevo, pero ahora estoy aquí.
Me has dado comida,
y un lugar para dormir.
Por favor ayuda también a Owl.
Por favor, está a su lado para que él
te sienta y
no este solo.
Gracias.
Amen.
Ven aquí, gatito.
¿Puedes darme una mano?
Hola Dieter.
Benno,
aquí. - ¿Tienes las cosas? - Claro.
Aquí.
Tu jardín está empezando a verse bien.
Soy Tore. ¿Cuál es tu nombre? - Klaus.
Cora, mi novia. Nuestra caravana. Estamos aquí sólo los fines de semana.
Tore, sonríe.
Yo no. - Vamos.
Genial. - ¿Schnapps (aguardiente)? - Claro.
Salud para ella,
salud para ella,
Tres hurras por ella!
Salud para ella,
salud para ella... - ¡No!
¡Tres hurras por ella!
¿Otro trago? - Sí.
¿Quién eres de nuevo?
Tore.
Dieter.
Allí. - ¿Qué hay dentro?
Solo un CD.
Ábrelo.
Usualmente solo en Australia.
¿Esto se cayó de un camión?
Pensé que te gustaría.
¿Cuantos años tengo?
¡15!
Creo que es adorable.
Esto es extra.
Pensé que podríamos ir al zoológico.
Di gracias.
Gracias.
Vamos.
Tore tiene algo también.
Si, lo tengo.
¿De dónde sacaste eso?
Es usado. Oh, bueno. Hay un poco de música en el, también.
Gracias.
Muchas gracias por los geniales regalos.
¿Cuándo van a venir tus amigos? - Me voy a reunir con ellos en la ciudad.
Vuelvo a las diez.
¿pastel?
Gracias.
¿Tienes otra cerveza fría?
T., ¿puedes traer una cerveza fría del refrigerador?
Por favor.
¿Él es un poco extraño, no lo es?
El hace esas cosas con los papeles por horas. - ¿Esto? - ¿Eso?
Un pequeño sombrero.
Lo siento.
Gracias.
Sr. T., ¿Que haría un canguro real si tu pisas su cola?
"Sr. T"
Estoy muriendo!
Saltar.
Incorrecto.
Boxeo.
Vamos.
Lo siento.
Esa fue una broma estúpida.
No se por qué lo hice.
Nunca antes me había pasado.
"Jesús ha entrado en mi hogar y siempre permanecerá allí.
Cuando los malos espíritus quieran atacar, Él los conducirá afuera".
¿Soy tu primer visitante? - Sí.
¿Quieres ofrecerme un café?
No tengo nada.
Yo no lo decía en serio.
¿Cómo te fue con sus amigos?
Bien.
¿Qué es eso?
¿Qué sucedió?
¿Fue uno de los amigos de Benno?
No; fue Benno, pero él no tuvo intención.
¿Él te golpeó?
Él estaba bromeando.
¿Por qué me diste algo caro?
¿Estás enamorado de mí?
No.
¿Tu hiciste esos?
Éste hace sonidos cada noche.
Yo no me reuní con ningún amigo.
Cuando nos conocimos en la parada, ¿era ese tu mejor amigo?
Mi mejor amigo es Jesús.
¿Cómo? Él no puede hablar contigo.
Él lo hace. A veces.
¿Qué dice?
Que tu también necesitas un mejor amigo.
¿Quieres decir " tu" o qué?
CAPITULO 2 - AMOR
15: 50, estas adelantado.
Uds. no se parecen.
¿Quién? - Tu y Sanny.
Ninguno de ellos son míos.
¿Qué te hace decir eso?
¿Porque ella es un poco extraña conmigo?
No tengo idea. Probablemente a ella no le gusta mi nariz.
Es evidente que le gustas. Debe ser tu nariz.
Como sea.
Tu eres como la familia ahora.
Pagamos el alquiler, Astrid cocina y hace las compras.
Eso es servicio.
Tu estas es un programa de ayuda social, ¿verdad?
¿Cuánto tienes?
No lo sé.
El dinero no es importante.
Giro.
No lo sé.
Puedes mirar mi cuenta.
Gracias.
Sé que no tienes mucho.
Uds. tampoco.
¿Puedes cambiar el canal? Me torcí el tobillo.
Vaya, ¿por qué estás tan maquillada y arreglada?
Para el baile de mañana.
Oh, mierda. Tengo que cancelar.
Tengo que hacer una entrega con Dieter. - Oh, hombre.
Entonces vamos a ir solos.
Quédate aquí.
Iremos en otra oportunidad.
¿Por qué?
¿Estas celoso?
¿Harías eso por mí?
¿Tu...?
¿Lo alquilaste a propósito?
¿Chocolate?
¿Podemos ver esto? - Esta bien.
Es una pena. Finalmente algo está sucediendo aquí.
Me prometiste que iríamos.
Nunca hacemos nada solas.
Tu sólo hace cosas con Benno.
Te dije que tengo una migraña.
Todos podemos ir juntos la próxima vez.
Benno lo dijo.
¿Por qué dejaste que Benno lo prohibiera?
No lo hice.
Él entendió mal.
Mama, por favor.
Deja de mirarme así.
Si vamos, es sólo por ti.
Sería bueno. Podrías conocer a algunos chicos.
Mamá. - Sacarte de tu cáscara.
Ponte tu lindo vestido.
¿Qué hay de Dennis? - Lo pondremos a dormir temprano.
¿Quieres venir?
Vamos, Sanny.
Baila.
Vamos. - No.
Pensé que no ibas a venir.
Bueno, entonces vamos a disfrutar. - Para ti.
Y tú.
No, gracias.
Que maricon.
Salud. - Salud.
Vamos, vamos a bailar.
¿Si?
No digas nada, ¿de acuerdo?
¿Dónde estabas?
Me voy a la cama.
¿Que hiciste ayer?
Nada. Televisión.
Oh, pensé que estabas en el baile.
No.
¿Dennis?
¿Es esto un interrogatorio?
Eres mi amigo, ¿no es así?
Dime.
¿Ellas salieron anoche? - Creo que sí.
Correcto.
Queríamos ver cómo es. - ¿Y cómo fue?
Nada especial.
Hombre, tu comes como un caballo.
No te perdiste nada.
¿Tú fuiste también?
Sí.
No me cubriste muy bien.
Pensé que estabas de mi lado,
y cuidarías a mi familia.
No puedes joderme.
Dennis, ve a jugar.
Hola Jesús. Benno esta enojándose. Por favor no permitas que discutamos.
Permítenos llevarnos bien.
No me dejes hacer nada mal y hacer a Benno enojarse aún más.
Dime que decir...
Las personas siempre oran cuando están muertos de miedo.
Tu creencia se basa en el miedo.
¿Cuándo finalmente vas a asumir la responsabilidad de tu vida?
El coraje es cuando confías en Dios.
Y cuando obedeces a Dios más que al hombre.
¡Detente!
No lo toques.
Sanny.
¿Por qué no lo ayudas? - Es el Espíritu Santo. No molestes.
¿Y?
¿Todo bien?
¿Que hay con la Comuna? ¿Donde se fueron todos?
Los Freaks de Jesús no existen más en Hamburgo.
Se terminó.
Pero nosotros somos la ciudad de fundación. - Sí, Bueno...
Como Jesucristo dijo,
los malos arboles dan malos frutos.
Tienes que ir allí con una motosierra.
¿Y Maithe? - No, eso no fue nada.
Algunos de nosotros queremos ir a Berlín.
Hay grupos ahí.
Disfruta.
¿Qué pasa con los moretones?
Futbol.
Con frecuencia jugamos fútbol
en el patio, y te haces moretones.
Parece que estas divirtiéndote con tu familia.
Oye, quiero decir algo.
Quiero disculparme.
Por la otra vez.
Estaba en un viaje de ego.
Cuando tú estabas aquí,
yo estaba de alguna manera obligado a meter la pata.
Toda la porquería del celibato no es lo mío.
Tu eres mucho más recto.
En serio, admiro eso.
¿Qué tal si vienes a Berlín?
Yo no tengo nada de dinero. - Hey, no hay problema. No te preocupes.
¿Y? ¿Que dices tú?
¿Vas a venir a Berlín?
No puedo, Owl.
¿Por qué no? ¿Todavía estás enfadado?
No.
Simplemente no puedo irme ahora.
¿Está todo realmente bien?
Si, ¿puedo fumar un poco más?
Por supuesto.
Ven aquí.
El Señor nos observa desde el Cielo.
El observa a todos los que vivimos en la Tierra.
Porque él hace que su sol salga sobre los malos,
y sobre los buenos.
Jesús,
abre mis ojos
para que finalmente pueda ver.
¿Dónde estuviste hoy?
Vamos, amigo. Veamos algo de TV. - Voy a acostarme.
¿Pero aun vas a venir a comer?
¡Espera! ¡Espera!
Oye, Te tengo. ¡Adelante, muchacho!
¡Métetelo! ¡Cómelo!
Una mordida por la tía Erika y San Cristóbal. - ¡Benno!
¡Dios!
Eres tan estúpido a veces. - Vamos, lo voy a lamer.
Mira.
Alguien debería traerlo de vuelta para eso.
No pelees con él.
Pelea contigo en su lugar.
Suena lindo, Tore.¿, pero sabes qué?
La religión es para gente débil.
Para aquellos que ya están caídos de todos modos. Así
ellos pueden creer que todavía hay un significado.
A veces tienes que defenderte a ti mismo.
Si yo no creyera, yo no tendría nada.
¿Por qué debemos vivir si no podemos creer en la bondad?
Allí, también.
Luz.
¿Bonita chica, eh?
¿Ya te la follaste?
Solo pensando.
Hey, ¿puedes ayudarme?
Solo un segundo.
¡Zombis de Parcela!
No hay nadie aquí.
Los conozco. Está bien.
¿No te gusto?
Tengo experiencia.
Eso no es importante para los Freaks.
Nosotros no casamos en primer lugar.
Así que tú nunca has... - No.
Buenas Noches.
No se puede jugar con hombres así. No deberías humillarlos.
¿Qué pasa?
No pasó nada.
¿Qué sucede contigo?
Nadie cree tu mierda de "buen tipo".
¿Tú crees en eso?
Eres malvado.
Gatito, ven aquí.
Un gato callejero como tú.
Déjala.
Sálvala.
Benno.
Deja el gato tranquilo.
Por favor deja al gato irse.
¿Crees que puedes protegerla con tu estúpida caridad?
Haz algo.
Retardado.
Hola, Jesús.
Ahora sé que Benno es mi prueba.
Que tú me enviaste.
Ayúdame a ser fuerte,
y vencer mis dudas.
Dame fuerza.
El amor no puede ser asesinado.
Voy a proteger a Sanny, lo prometo.
Va a tomar un tiempo.
¿Tenías la radio prendida?
Sí.
Sal.
Dile a tu amigo que nos mande un milagro.
Oye, Jesús. Por favor, ayúdame. El auto no arranca.
Dejé la radio prendida y ahora el motor no funciona.
Ayúdame.
Amén.
Jesús, por favor ayúdame.
El auto no enciende. Di algo. No puedo escucharte más.
Por favor, no me abandones. - Entra.
Conseguiré unos cables puente.
Tengo miedo.
Quiero confiar en ti,
y ser fuerte.
¿Pero como puedo hacer eso cuando no estas aquí?
Por favor habla conmigo de nuevo.
Él se ve terrible.
¿Quieres algunas peras? - Sí.
Hola, T.
Tráeme la cesta de peras.
Obedece mejor que un perro.
¡Y él apesta!
Él sería un excelente espantapájaros.
¿Que está sucediendo aquí?
El está un poco depresivo. No se va a bañar.
¿Deberíamos llevarlo? Tengo una enorme habitación de invitados.
Nosotros ni siquiera lo conocemos.
El está bien.
Gracias.
No, él es parte de la familia. Vamos a ponerlo en forma de nuevo.
Hey T, ven aquí.
Quítate la ropa.
No.
Quítatela.
Hombre, eres asqueroso.
Vamos. Guerra de agua.
¡No!
Encontré esto bajo su camilla.
¿Él nos robó?
Así parece.
¿Que deberíamos hacer?
Vamos, dime que pensaste.
Entonces el debería comerlo. - Estaba en la basura.
Vamos.
Está podrido.
Cómelo.
Vamos.
Dios es genial y Dios es bueno. Y damos gracias a Dios por nuestra comida.
Por favor detente.
Vamos, ayuda un poco.
¿Qué estás haciendo? - Él está vomitando.
¿Qué has hecho con él? - Sólo tiene un malestar estomacal.
Llévalo al hospital, mamá.
De ninguna manera.
Fue idea de tu madre, de todos modos.
¿Cierto?
¿Quieres que ella se meta en problemas?
Lo podemos dejar en la puerta. - Él se queda aquí.
El Señor es mi pastor.
Nada me falta.
Él me hace descansar en verdes praderas. Me conduce hacia las aguas tranquilas.
Habitaré en la casa del Señor para siempre.
La semana pasada, me ofrecí a llevarlo a mi casa.
Él se veía terrible. ¿Qué está pasando aquí?
Al hospital. - ¿Hospital? Él sólo tiene un malestar estomacal.
Pero... - Deja de hablar...
¿Viniste aquí a darme mierda?
He escuchado suficiente.
Tú no puedes decirme que me calle.
¿Dónde estamos?
Te están por venir a buscar.
No me iré sin ti.
Escucha, esto es importante:
¿Si ellos preguntan, no digas donde vives, vale?
Prométeme que nunca vas a regresar.
¿No vienes?
Cuídate.
¿Sabes cómo llegaste aquí?
CAPITULO 3 - ESPERANZA
Está despierto.
Tenías comida en mal estado.
No te preocupes, estas en buenas manos.
¿Dónde te hiciste esos moretones?
Futbol.
No te ves particularmente atlético.
Y los obtuviste en diferentes momentos.
Ep....
ilepsia
Tengo epilepsia. Me caigo a veces.
Muy bien, bien.
Estarás mejor de nuevo en unos par de días. ¿Hay alguien a quien podemos llamar por ti?
¿Un miembro familiar?
¿Un amigo?
No.
Mi amigo trabaja en el centro hospitalario.
En la sala de psiquiatría.
Puedes ir allí de forma voluntaria.
Si dices que eres un peligro para ti mismo, te aceptaran de forma inmediata.
No entiendo.
Hay una sección cerrada.
El manicomio.
¿Qué haría yo allí? Yo no he hecho nada.
Podrías recuperarte en paz. Despejar tu cabeza.
No dije nada.
Pero yo rece para que volvíeras.
Lo sé.
Tengo mucho miedo de irme.
No, no lo estés.
Pronto serás lo suficientemente fuerte.
Allí.
¿Adónde vamos?
Tengo un trabajo para ti.
Entra, muchacho.
Oh, hola.
Qué bueno que hayas venido.
He oído todo sobre ti.
¡Hey!
¿Y? ¿Te divertiste con los muchachos?
Oh si, a los Cristianos no le gustan los homosexuales.
¿Cierto?
Aunque ande en la carne,
Yo no milito según la carne.
Porque las armas de mi guerra no son carnales,
sino tremendas a través de Dios.
Nada malo puede suceder a él que lleva el escudo de la fe.
¡Incluso si! camino por el valle de la sombra de muerte, no temeré ningún mal.
Porque tu estás conmigo.
Cierra tus ojos.
Ábrelos.
Vamos, ayúdame.
Desenchúfalo.
¿Caro, cierto?
Deberíamos invitar a Cora y Klaus.
¿En qué clase de porquería enferma estás involucrado?
¿Crees que me estas ayudando?
Vi una película el otro día.
La mujer puso veneno para ratas en la comida del hombre.
¿Que dije?
Estoy abusado,
Y sin embargo no asesinado.
Estoy muriendo:
y sin embargo vivo.
Soy dueño de nada.
Y sin embargo poseo todo.
Es enorme. - Genial.
Nosotros necesitamos uno también, - Vamos a jugar. ~ Voy yendo.
¿Qué deberíamos jugar? - "Acertijos". - Esta bien.
Klaus y yo estamos en un equipo, y ustedes dos están en el otro.
Vamos, juega con nosotros.
Dennis, ¿estas tu jugando?
¿Quién es el primero? - Tu. - ¿Yo? ¡Dios!
¿Listo? - ¡Espera!
En sus marcas, listos...
Mujerzuela.
Así que, escucha...
¿Cómo dices tú?... y después...
¡Sin hablar! - Yo no hable en absoluto.
Estabas hablando todo el tiempo, cariño.
¿Senos? ¿Cuerpo? ¿Mujer? ¿modelo Top? ¿modelo Súper Top?
¡Détente! - Plana. Soy plana.
Claro, eres plana. - Plana de pecho.
¿Cómo demonios deberíamos haber adivinado eso?
Un trago más.
Eso fue genial.
Tu turno, Tore.
Es el turno de Torne. - Vamos.
Vamos.
¡Bares!
¡Cama, cuna! - Correcto.
Genial. Continua.
Debes estar bromeando.
Segador. Guadaña. Paja. Pajar. Rastrillo.
Rastrillo.
Rápido, la siguiente.
Empieza.
Corriendo. - Salvavidas. Arrastrando los pies.
Natación. - ¡Yo sé lo que es!
Se acabó el tiempo. Deténganse.
¿Salvavidas? - Correcto.
11,12,13,14,15,16,17,18...
Ganamos. Sí.
Genial. Gracias a ti.
Definitivamente. - Buen trabajo, Tore.
Un trago más.
Voy a poner algo de música.
No seas un mal perdedor.
¿Otro juego?
¿O bailamos?
¿Un juego o bailar? ¿Qué dices tú?
Vamos a jugar a "Simón dice" - Si, buena idea.
Yo empezare. Simón dice..
Espera, necesito un trago primero.
Simón dice...
¿Y, Señor T?
¿De mal humor?
Intentemos algo.
Siéntate sobre mí.
Vamos. Sólo por diversión. - No quiero.
No voy a lastimarte.
Así que no puedo moverme.
¿Así?
Ahora toma una almohada.
Benno.
Es solo un juego.
Presiónala en mi rostro.
Vamos, siéntelo.
Es una verdadera patada, ¿verdad?
Vamos, más duro.
Simón dice, puño. Simón dice, palma. ¡Los dedos!
Estás suprimiendo tus instintos, tu pequeña puta.
Más fuerte.
Tu pequeña puta.
No.
EL trato de matarme.
Detente, quiero ver.
Cuídalo.
Éramos una familia normal.
Tu actuaste como si pertenecías también.
Nos traicionaste.
Arruinaste todo.
Vamos a perder todo por tu culpa.
Podríamos cortarle algo.
Estoy llamando a la policía.
Tú te quedas aquí.
No puedes dejarlo solo tirado aquí.
¿Nosotros?
Tu estas en esto también.
Mira lo que tu novia hizo.
Esto no va a funcionar. Necesitamos una manta o algo.
Sanny.
Ahora puedes ser muy fuerte.
Pero ¿vas a regresar?
Ya regresamos, cariño. Nosotros sólo lo llevaremos al hospital.
Voy con ustedes.
No tenemos suficiente espacio.
No te preocupes, cariño.
¿Lo estás llevando al hospital?
Sí.
¿Por qué estamos encerrados?
Ellos no van al hospital.
Creo que él está muerto.
Yo lo haré.
¿Bien?
¿Dónde está tu Dios ahora?
Aquí.
Subtitulos por Renacimiento ~
BASADA EN HECHOS REALES.